在刑事审判中，法官需要平衡被告人的权利和社会公正的需要。这一点是非常重要的。因为在刑事审判中，被告人面临的是可能被剥夺自由、财产、甚至生命的严重后果。而法官的职责是确保审判过程公正、合法，同时保护被告人的权利。
首先，被告人的权利是非常重要的。在刑事审判中，被告人有权利拥有辩护律师，进行自我辩护，拒绝自证其罪，以及享有无罪推定等权利。这些权利是保护被告人的利益，避免他们受到不公正的待遇。
然而，法官也需要确保社会公正。刑事审判的目的是保护社会安全，惩罚罪犯，使他们为自己的行为负责。因此，法官需要考虑到社会的需要，确保被告人被公正地审判。
在平衡这些权利和需要时，法官需要考虑很多因素。例如，证据是否充分，证人证言的可信度，被告人的前科记录以及社会的需要。法官需要审慎地权衡这些因素，并在裁决中作出公正的决定。
此外，法官还需要遵守法律程序。刑事审判需要遵循法律规定的步骤和程序，以确保审判过程的合法性和公正性。如果法官违反了法律程序，那么他们的判决将会被视为无效。
总的来说，在刑事审判中，公正和权利的平衡是非常重要的。法官需要平衡被告人的权利和社会公正的需要，确保审判过程的公正和合法。只有这样，才能保护被告人的权利，同时也保护社会的利益。
