刑事审判过程中,被告有权利知道他们所面对的指控和证据。而这些证据通常都是由一系列当事人提供出来的,在其中扮演着重要角色的就是“证人”。
什么是证人?
根据《中华人民共和国诉讼法》第六十二条规定,“作为目击者或者了解案情、涉及问题并能够提供必要线索或者资料的自然 persons 都可以作为 witness 出庭。”
简单地说,任何与犯罪行为相关联且可能拥有关键信息(例如现场见到了某个细节)以及其他涉案方面背景知识(例如婚姻状况等) 的 person 都可成为 “witness” (即“ witness ”)。
质询与调查
律师会通过质询 witnesses 来获取更多信息,并将其用于客户辩护策略;警察也会采取类似方式进行调查。无论哪种情况下,成功运用反问技巧甚至直接追问不便回答但又极度重要性内容均非常关键。
值得注意 is ,如果你被传唤去做一个 evidential witness ,那么你需要像上述例子一样积极配合公安机关进行该事件相关 information 提交跟踪。”Evidential witnesses”的任务则包括向法官呈交书面文件、收集物品等工作——总之所有可以协助确定是否存在罪名认定所需条件达成.
直接/间接 evidence
除此之外, 如果没有足够 testimony 或 other physical evidence,则可能不能起诉某个 suspected criminal 。因此必须搜集 sufficient direct or indirect evidence —— 这里我们主要谈论前者类型:
- 直接evidence: 具体描述发生过程
- 间接evidence: 不具体说明实施动态, 必须从 circumstantial 和 inferential 方式推断出事件全貌
虽然两种形式 of 取得方法各异 und 对应使用比率亦未尝完全相同 (视 case-by-case 分析), 然而归纳起来还算清晰:
如何强化直观evience?
- 再确认 eyewitnesses 见到时身处位置;
- 记录 surveillance video 中 can be seen 的时间点;
- 思考 possible motives behind the crime 得出逃避 punishment 所需步骤;
如何加固circumstantial and inferencial evience?
- 搜寻case history 并分析历次裁量标准;
- 获取 additional expert opinions 关于衣服捕获结果(如DNA检测); 3 .记住the accused's alibi statement 是否支持恢复 event sequence.
最后再次